;
; pair "~~" will be replaced with CR,LF
;
[About]
About=Russian Language (Русский язык)~~special for Ace Clock Pro~~Translated by Vladimir Tarasov

[Strings]
msgInformation="Information"
msgUnableToSpeak="Unable to speak!"
msgSpeakNotSelected="Вначале необходимо выбрать язык!"
msgWantToDelServer="Are you sure you want to remove selected URL from the list?"
msgAboutRemove="Are you sure you want to remove selected Language from the list and your hard disk?"
msgAboutRemoveAlarm="Вы уверены, что хотите удалить будильник?"
msgAboutRemoveTemplate="Вы уверены, что хотите удалить шаблон?"
msgRemoveTheme="Вы уверены, что хотите удалить тему?"
msgRemoveZone="Вы уверены, что хотите удалить временную зону?"
msgError="Ошибка"
msgConfirm="Подтверждение"
msgSureToQuit="Вы действительно хотите закрыть Ace Clock Pro и отключить будильники?"
msgZoneStrict="Нельзя установить более 2-х временных зон в незарегистрированной версии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы снять это ограничение. Сделать это сейчас?"
msgAlarmsStrict="Нельзя установить более 4-х будильников в незарегистрированной версии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы снять это ограничение. Сделать это сейчас?"
msgTimersStrict="Нельзя установить более 2-х секундомеров в незарегистрированной версии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы снять это ограничение. Сделать это сейчас?"
msgRemoveAction="Are you sure you want to remove selected file from the list?"

QRDESC0="5 минут"
QRDESC1="10 минут"
QRDESC2="15 минут"
QRDESC3="20 минут"
QRDESC4="30 минут"
QRDESC5="45 минут"
QRDESC6="1 час"
QRDESC7="2 часа"
QRDESC8="4 часа"
QRDESC9="1 день"
QRDESC10="2 дня"
QRDESC11="1 неделя"
QRDESC12="2 недели"
QRDESC13="1 месяц"
QRDESC14="Напоминалка через "

msgEditQuickReminder="Редактор Напоминалки"
msgUnregistered=" * незарегистрированная"

MODES0="однажды"
MODES1="каждый час"
MODES2="ежедневно"
MODES3="еженедельно"
MODES4="ежемесячно"
MODES5="ежегодно"
MODES6="однажды"

msgMore="Еще"
msgSavenewtheme="Save new theme"
msgTypethemenametosave="Type theme name to save:"
msgSec="с"

msgEdit="Edit"
msgChangeURL="Change an URL of the time-server:"
msgNew="New"
msgTypeURL="Type new URL of the time-server:"
msgEditalarm="Edit alarm"
msgClonealarm="Clone alarm"
msgDisabled="- Выключен -"
msgNewAlarm="New Alarm"
msgCreateAlarm="Create new Alarm..."
msgCreateTemplate="Create new template..."
msgNewTemplate="New Template"
msgEditTemplate="Edit Template"
msgEditQuickTemplate="Edit Quick Reminder Template"
msgEditTimeZone="Edit TimeZone"
msgEditTime_Zone="Edit TimeZone:"

msgNone="(нет)"

HINT_HK0="Options:"
HINT_HK1="New Alarm:"
HINT_HK2="New Timer:"
HINT_HK3="Calendar:"
HINT_HK4="Synchronize:"
HINT_HK5="DateTime:"
HINT_HK6="Speak:"
HINT_HK7="CopyClipboard:"
HINT_HK8="Show/Hide:"
HINT_HK9="Select Skin:"
HINT_HK10="Exit:"

msgAlarmsDisabled="Alarms are disabled!"
msgUpcomingAlarms="Upcoming Alarms:"
msgTodayAlarms="Today`s upcoming Alarms:"
msgHotkeysDisabled="Hotkeys are disabled!"
msgPleaseRegister="Please register!"
msgUnregistered="unregistered"
msgCurrentTimeIs="Current time is"

RUNS0="Обычный"
RUNS1="Свернутый"
RUNS2="Развернутый"

msgDifferenceIs="The difference is greate than 30 minutes. It is probably the server return an incorrect time or you have an incorrect regional settings. Try to change the server or correct regional settings via the control panel."

msgErrorTryLater="Error. Try later..."
msgConnectingTo="Connecting to"
msgConnected="Connected"
msgConnectionFailed="Connection failed"
msgInvalidHost="Invalid host"
msgHost="Узел"
msgResolved="найден"
msgTimeSynchronized="Time synchronized! The correction time was "
msgConnecting="Connecting to"
msgDisconnected="Disconnected"
msgHostNameResolveError="Host name resolve error"
msgTimeout="Time out"
msgReceiveError="Receive error"

msgEditTimer="Редактор Секундомера"
msgNewTimer="Новый Секундомер"

msgRemind="Напоминаю: "
msgAlarm="Будильник ( "

AlarmDefaultMessage="Не забыть о "

[AceClock]
About2.Caption="О программе..."
TimeandDateformat1.Caption="&Настройка..."
Theme1.Caption="Темы"
Addalarm1.Caption="Новый Будильник"
Setnewtimer1.Caption="Новый Таймер..."
New1.Caption="Будильники"
ShowAlarmslist1.Caption="Список будильников..."
Showtimeslist1.Caption="Список таймеров..."
Enablesounds1.Caption="Звук в будильках"
Enableactions1.Caption="Действия в будильниках"
Fastalarms1.Caption="&Напоминалка"
Fiveminutes1.Caption="5 мин"
N10minutes1.Caption="1&0 мин"
N15minutes1.Caption="&15 мин"
N251.Caption="20 мин"
N301.Caption="30 мин"
N451.Caption="45 мин"
N1hour1.Caption="1 &час"
More1.Caption="еще"
N2hours1.Caption="2 часа"
N4hours1.Caption="4 часа"
N1day1.Caption="1 день"
N2days1.Caption="2 дня"
N1week1.Caption="1 неделя"
N2weeks1.Caption="2 недели"
N1month1.Caption="1 месяц"
Custom1.Caption="&Произвольный..."
Customizeoptions1.Caption="Изменить Шаблон..."
Adjustthetime1.Caption="Регулятор Дата/Время"
Internettimesynchronization1.Caption="Через Интернет..."
AdjusttimeviaControlPanel1.Caption="Через Панель Управления..."
Configure1.Caption="Настроить..."
BrowseCalendar1.Caption="&Календарик..."
Speak1.Caption="Скажи время!"
CopytoClipbrd1.Caption="Копировать в карман"
Help1.Caption="&Справка"
Index1.Caption="Указатель..."
Tipoftheday1.Caption="Хитрость дня..."
ECREWhomepage1.Caption="Сайт программы..."
Checkfornewversion1.Caption="Нет ли новой версии?..."
Sendyourcomment1.Caption="Послать комментарий..."
Takeasupport1.Caption="Поддержите меня..."
OrderAceClock1.Caption="Купить Онлайн..."
Entercode.Caption="Ввести код..."
About1.Caption="&О программе..."
Lockid1.Caption="&Закрепить"
Hide1.Caption="Невидимка"
Exit1.Caption="Выход"
TrayIcon1.Caption="Иконка"

[Form2]
cbShowRemainig.Caption="Показать время до события"
lblClockUpdate.Caption="Звук при изменении часов:"
btSelToolFont.Caption="Выбрать шрифт..."
pnToolSample.Caption="Пример шрифта"
Label13.Caption="Фон хинта:"
cbHintBGModes.Caption=""Слошной цвет" "Горизонтальный градиент" "Вертикальный градиент""
cbDblClickAction.Caption=""(none)" "Call Options dialog" "New Alarm" "Show Alarms list" "Speak" "Synchronize the time" "Control Panel -> Time&Date" "Copy to clipboard" "Show Calendar" "Hide / Show Clockface""
tPriorityCombo.Caption=""Idle" "Lowest" "Lower" "Normal  (Recommended)" "Higher" "Highest" "TimeCritical""
cbLeftMenu.Caption=""(none)" "Call Main menu" "Call Options dialog" "New Alarm" "Show Alarms list" "Speak" "Synchronize the time" "Control Panel -> Time&Date" "Copy to clipboard" "Show Calendar" "Hide / Show Clockface""
cbTrayClickAction.Caption=""(none)" "Call Options dialog" "New Alarm" "Show Alarms list" "Speak" "Synchronize the time" "Control Panel -> Time&Date" "Copy to clipboard" "Show Calendar" "Hide / Show Clockface""
cbCase.Caption=""As is" "UPPER CASE" "lower case" "Normalized Case""
lbColors.Caption=""-Основные" "0:Фон" "19:Конец Фона" "1:Бордюр" "5:Выделенный заголовок" "2:Дата и Время" "3:Заголовок Зоны" "18:Имя Skin-а" "-Будильники" "4:'Upcoming alarms' заголовок" "6:Время [Дата]" "7:Видимый заголовок" "8:Скрытый заголовок" "-Календарь" "9:Sunday" "10:Saturday" "11:Week's days" "12:Current date" "13:Current month" "14:Another months" "15:Calendar Separator" "-Hotkeys" "16:Hotkey name" "17:Hotkey shortcut""
Panel1.Caption=" Auto snooze"
cbAutoSnooze.Caption="Enable Auto Snooze"
Label14.Caption="Auto snooze an Alarm after (seconds):"
TabSheet1.Caption="General"
TabSheet10.Caption=" Main "
Label26.Caption="Действие на двойной клик:"
Label4.Caption="Период обновления часов:"
Label5.Caption="1,0 sec"
Label6.Caption="Приоритет программы:"
Label64.Caption="Desktop anchors allows to restore clock position when screen resolution is changed."
Label62.Caption="Действие на одиночный клик:"
Panel9.Caption=" Обновление экрана И Приоритет"
Panel10.Caption=" Экранные якоря"
Panel23.Caption=" Действия мыши"
TabSheet25.Caption=" Меню "
Label63.Caption="Вы можете скрыть некоторые элементы меню. Отключите нужные пункты из списка ниже."
Label61.Caption="Задержка при вызове главного меню (мс):"
Panel22.Caption=" Настройка Главного Меню"
cbTrayIconsMenu.Caption="Иконка"
cbThemesMenu.Caption="Темы"
cbClipMenu.Caption="Копировать в карман"
cbSpeakMenu.Caption="Сказать время"
cbExitMenu.Caption="Выход"
cbQuickMenu.Caption="Напоминалки"
cbAlwaysOnTopMenu.Caption="Всегда на верху"
TabSheet16.Caption="Иконка"
Label35.Caption="Иконка:"
Label11.Caption="Действие на клик по иконке:"
CheckShowTrayIcon.Caption="Показать Иконку"
cbTrayOneClick.Caption="Одиночный клик вместо Двойного"
cbFlashAlarm.Caption="Мигать иконкой при срабатывании будильника"
cbAlwaysOnTop.Caption="Часы всегда на верху"
Panel12.Caption=" Иконка "
Panel24.Caption=" Действие на клик по иконке"
TabSheet21.Caption=" Карман "
Label44.Caption="You can copy current date and time to the clipboard in many different formats you like. This feature is also available by the defined hotkey (Win + Insert by default)."
Label45.Caption="Формат:"
RxSpeedButton10.Caption="Шаблон"
RxSpeedButton10.Hint="Нажмите для доступа к меню с шаблонами"
Label46.Caption="Пример:"
BitBtn10.Caption="Копировать"
BitBtn10.Hint="Нажмите чтобы скопировать текущую Дату И Время в карман"
Panel8.Caption=" Карман"
TabSheet11.Caption=" Разное "
Label65.Caption="Check this box, if you want to launch AceClock Pro at Windows startup (recommended)."
Label66.Caption="Locks a clockface position to avoid unnecessary moving when mouse goes over the clock."
Label67.Caption="Check this box if you want to enter a comment for quick reminders instead of default."
Label68.Caption="If you have lacks on the screen under the clock, uncheck this option. This option is recommended for Windows 98/2000."
StartWithWindowsCheckBox.Caption="Запускать часы при старте Windows"
CheckBox4.Caption="Быстрое обновление экрана"
CheckBox4.Hint="Recomended for Win98/2000 or installed IE4/5 with Active Desktop upgrade"
cbLocked.Caption="Закрепить положение"
cbAskMessage.Caption="Ask a message for Quick Reminders"
cbConfirmExit.Caption="Подтвержать выход"
Panel11.Caption=" Разное"
TabSheet3.Caption="Интерфейс"
TabSheet12.Caption=" Циферблат "
Label39.Caption="Регистр:"
Label2.Caption="Пример:"
Label3.Caption="Формат:"
RxSpeedButton1.Caption="Шаблон"
RxSpeedButton1.Hint="Click to access menu with format templates"
Label55.Caption="Прозрачность (%):"
Label57.Caption="Прозрачность (%):"
Panel3.Caption=" Регистр"
Panel4.Caption=" Формат Дата И Время"
Button5.Hint="Click to easy setup Date & Time format"
Panel19.Caption=" Прозрачность ( только для Windows 2000 )"
cbTransparent.Caption="Прозрачный Циферблат"
cbTransparentHint.Caption="Прозрачный Хинт"
cbShowAdvTip.Caption="Показывать продвинутый хинт над иконкой"
btTestBlink.Caption="Проба"
TabSheet20.Caption=" Хинт "
Label34.Caption="Хинт:"
RxSpeedButton8.Caption="Шаблон"
RxSpeedButton8.Hint="Click to access menu with format templates for hint"
Label38.Caption="Пример:"
Label50.Caption="Маск. будильников:"
Label51.Caption="дней"
Label54.Caption="Скрыть через (сек.):"
Label77.Caption="Цвет фона:"
Label78.Caption="Цвет бордюра:"
cbHintHotkeys.Caption="Вывести Горячие клавиши"
cbHintCalendar.Caption="Вывести Календарик"
cbHCEuroFormat.Caption="Европейский формат"
cbHintAlarms.Caption="Показать подходящие будильники за "
cbShowHint.Caption="Показывать Хинт"
cbDontHide.Caption="Не отключать автоматически"
cbShowRegular.Caption="Показывать регулярные будильники"
Panel7.Caption=" Хинт"
TabSheet13.Caption=" Темы "
Label12.Caption="Набор символов:"
Label56.Caption="Выбрать тему:"
Panel6.Caption=" Темы"
Button3.Caption="&Правка..."
Button4.Caption="&Создать..."
btDelete.Caption="Удалить..."
btDelete.Hint="Click to delete selected Theme"
cbThemes.Hint="Double-click to edit theme"
cbChangeTheme.Caption="Менять тему"
cbRandomOrder.Caption="Случайный порядок"
Button6.Caption="&Имя..."
Button6.Hint="Click to rename selected Theme"
cbChangeThemeAtStart.Caption="Менять при старте"
TabSheet17.Caption=" Дополнительно "
Label71.Caption="Customize Main Menu gradient bar with your favorite colors!"
Label72.Caption="Цвет текста:"
Label69.Caption="Нач. цвет:"
Label70.Caption="Кон. цвет:"
Label73.Caption="Привет:"
Label81.Caption="Язык:"
Panel29.Caption=" Градиентная полоска в меню"
Panel5.Caption=" Языки"
btDownLang.Caption="Скачать..."
TabSheet26.Caption=" Временные Зоны "
Label74.Caption="Выбранные Временные Зоны для отображения на хинте:"
Label75.Caption="Время в Зоне:"
RxSpeedButton15.Caption="Шаблон"
RxSpeedButton15.Hint="Click to access menu with format templates for hint"
Label76.Caption="Пример:"
SpeedButton1.Hint="Поднять"
SpeedButton2.Hint="Опустить"
btZoneAdd.Caption="Добавить..."
btZoneEdit.Caption="Правка..."
btZoneDel.Caption="Удалить..."
Panel30.Caption=" Временные зоны"
Panel31.Caption=" Формат"
cbShowGMT.Caption="Показать GMT"
TabSheet2.Caption="Звуки"
TabSheet24.Caption=" Звуки "
Label58.Caption="Успешная синхронизация:"
Label59.Caption="Неудачная синхронизация:"
Label15.Caption="Выберор языка:"
sbOptionsMenu.Caption="Опции"
Label36.Caption="You may set a hotkey to announce the time at any moment!"
RxSpeedButton12.Hint="Проба"
RxSpeedButton13.Hint="Проба"
Label52.Caption="ТаймАут Таймера:"
RxSpeedButton14.Hint="Проба"
Panel21.Caption=" Звуки"
Panel17.Caption=" Говорилка"
lvTALKs.Hint="Double-click to announce the time"
BitBtn4.Caption="Скажи!"
TabSheet19.Caption=" Мертвая зона "
Label8.Caption="с:"
Label9.Caption="до:"
cbAllow.Caption="Разрешить звук только в период:"
Panel18.Caption=" Мертвая зона"
TabSheet18.Caption=" Events "
TabSheet4.Caption="Будильники"
TabSheet14.Caption=" Будильники "
RxSpeedButton9.Caption="&Создать"
RxSpeedButton9.Hint="Click to create a new Alarm with templates from the popup-menu"
RxSpeedButton16.Caption="Создать Напоминалку"
RxSpeedButton16.Hint="Click to select Quick Reminder from the popup-menu"
AlarmEnabledCheckBox.Caption="Включить Будильники"
Button7.Caption="&Клон..."
Button7.Hint="Click to create copy of selected alarm"
Button8.Caption="&Правка..."
Button8.Hint="Click to edit alarm"
BitBtn5.Caption="&Удалить..."
BitBtn5.Hint="Click to delete alarm"
BitBtn6.Caption="&Проба..."
BitBtn6.Hint="Click to test alarm"
lvAlarms.Hint="Double click to modify selected Alarm"
Panel16.Caption=" Будильники"
cbEnAlSnd.Caption="Enable Alarm sounds"
cbEnAlAct.Caption="Enable Alarm actions"
TabSheet15.Caption=" Установки "
Label1.Caption="Schedule column 'At' format:"
Label10.Caption="Sample:"
RxSpeedButton11.Caption="Insert"
RxSpeedButton11.Hint="Click to access menu with format templates"
Label49.Caption="On activate an Alarm window set focus to button:"
Label17.Caption="Tooltip long format:"
Label80.Caption="Sample:"
RxSpeedButton18.Caption="Insert"
RxSpeedButton18.Hint="Click to access menu with format templates"
Panel25.Caption=" Settings"
Panel28.Caption=" Alarm Window"
TabSheet23.Caption=" Шаблоны "
Label48.Caption="Alarm Templates:"
Label53.Caption="You can customize Quick reminder options:"
Label60.Caption="You can customize Alarm Templates. It's useful for quickly alarms creation on different events."
BitBtn7.Caption="&Edit..."
BitBtn8.Caption="&Delete..."
BitBtn9.Caption="&Add..."
BitBtn11.Caption="&Customize..."
cbBeepQuick.Caption="Beep on settle Quick Reminder"
Panel26.Caption=" Alarm Templates"
Panel27.Caption=" Quick Reminders"
TabSheet5.Caption="Internet"
TabSheet27.Caption=" Internet "
Label18.Caption="List of time-servers:"
Button2.Caption="&Synchronize!"
Button2.Hint="Click to run synchronization right now"
Label16.Caption="Timeout (ms):"
Label79.Caption=" (available only for registered users) "
cbOnStartup.Caption="Synchronize a&t startup"
cbShowInet.Caption="Sho&w progress"
cbUseSNTP.Caption="Use S&NTP protocol"
cbShowDialog.Caption="Show confirm &dialog"
cbAdjustMinSec.Caption="Adjust only minutes and seconds"
BitBtn1.Caption="Add..."
BitBtn1.Hint="Add new server"
BitBtn2.Caption="Edit..."
BitBtn2.Hint="Edit location of the selected server"
BitBtn3.Caption="Delete..."
BitBtn3.Hint="Delete server from list"
Panel14.Caption=" Internet"
Panel15.Caption=" Options"
Image2.Hint="You can access any AceClock feature from ~~other applications via hotkeys. It is recommended ~~to setup hotkeys using Shift+Ctrl or Alt+Ctrl ~~combinations to avoid conflicts with some programs."
Label41.Caption="You can access any AceClock feature from other applications via the hotkeys. It's recommended to setup hotkeys using Win key, Shift+Ctrl or Alt+Ctrl combinations to avoid conflicts with some programs."
TabSheet7.Caption=" Main "
Label19.Caption="Options:"
Label20.Caption="New Alarm:"
Label21.Caption="New Timer:"
Label22.Caption="Calendar:"
Label37.Caption="Speak:"
Label23.Caption="Synchronization:"
Label47.Caption="Copy to Clipboard:"
Label7.Caption="Show/Hide Clockface:"
TabSheet22.Caption=" Additional "
Label24.Caption="Adjust Date/Time:"
Label25.Caption="Exit:"
Label40.Caption="Select Theme:"
TabSheet9.Caption=" Quick Reminders "
Label27.Caption="5 min:"
Label28.Caption="10 min:"
Label29.Caption="15 min:"
Label30.Caption="20 min:"
Label31.Caption="30 min:"
Label32.Caption="45 min:"
Label33.Caption="1 hour:"
TabSheet8.Caption="WinKey"
cbEnableHotkeys.Caption="Enable hotkeys"
DefHotButton.Caption="Defaults"
DefHotButton.Hint="Click to set default hotkeys"
Button9.Caption="Reset"
Button9.Hint="Click to reset all hotkeys"
Panel13.Caption=" Hotkeys"
ApplyButton.Caption="Apply"
OK.Caption="OK"
CancelBtn.Caption="Cancel"
HelpBtn.Caption="Help"
RxSpeedButton2.Hint="General settings"
RxSpeedButton3.Hint="Interface settings"
RxSpeedButton4.Hint="Sound options"
RxSpeedButton5.Hint="Alarms and remainders"
RxSpeedButton6.Hint="Adjust time via Internet"
RxSpeedButton7.Hint="System hotkeys"
DeleteItem1.Caption="Delete Item"
InsertItem1.Caption="Insert Item"
ModifyItem1.Caption="Modify Item"
Quick1.Caption="Quick templates"
N0200PMAug120001.Caption="02:00 PM  Aug 1, 2000  Mon"
N0200PMAug120001.Hint="t mmm d, yyy  ddd"
N0200PMAugust1Monday1.Caption="02:00 PM  August 1, Monday"
N0200PMAugust1Monday1.Hint="t mmmm d, dddd"
N0200PM08012000Mon1.Caption="02:00 PM  08/01/2000  Mon"
N0200PM08012000Mon1.Hint="t mm/dd/yyy  ddd"
N0200PMAug12000Mon1.Caption="02:00:56 PM  Aug 1, 2000  Mon"
N0200PMAug12000Mon1.Hint="tt mmm d, yyy  ddd"
N0200PMAugust1Monday2.Caption="02:00:56 PM  August 1, Monday"
N0200PMAugust1Monday2.Hint="tt mmmm d, dddd"
N0200PM08012000Mon2.Caption="02:00:56 PM  08/01/2000  Mon"
N0200PM08012000Mon2.Hint="tt mm/dd/yyy  ddd"
N0200PMAug12000Mon2.Caption="14:00  Aug 1, 2000  Mon"
N0200PMAug12000Mon2.Hint="hh:mm  mmm d, yyy  ddd"
N0200PMAugust1Monday3.Caption="14:00  August 1, Monday"
N0200PMAugust1Monday3.Hint="hh:mm  mmmm d, dddd"
N0200PM08012000Mon3.Caption="14:00  08/01/2000  Mon"
N0200PM08012000Mon3.Hint="hh:mm  mm/dd/yyy  ddd"
N020056PMAug12000Mon1.Caption="14:00:56  Aug 1, 2000  Mon"
N020056PMAug12000Mon1.Hint="hh:mm:ss  mmm d, yyy  ddd"
N020056PMAugust1Monday1.Caption="14:00:56  August 1, Monday"
N020056PMAugust1Monday1.Hint="hh:mm:ss  mmmm d, dddd"
N020056PM08012000Mon1.Caption="14:00:56  08/01/2000  Mon"
N020056PM08012000Mon1.Hint="hh:mm:ss  mm/dd/yyy  ddd"
Date1.Caption="Date only"
Day1.Caption="Day"
N11.Caption="1"
N11.Hint="d"
N011.Caption="01"
N011.Hint="dd"
Mon1.Caption="Mon"
Mon1.Hint="ddd"
Monday1.Caption="Monday"
Monday1.Hint="dddd"
Month1.Caption="Month"
N81.Caption="8"
N81.Hint="m"
N081.Caption="08"
N081.Hint="mm"
Aug1.Caption="Aug"
Aug1.Hint="mmm"
August1.Caption="August"
August1.Hint="mmmm"
Year1.Caption="Year"
N991.Caption="99"
N991.Hint="y"
N19991.Caption="1999"
N19991.Hint="yyy"
Time1.Caption="Time only"
N1200PM1.Caption="02:00 PM"
N1200PM1.Hint="t"
N120056PM1.Caption="02:00:56 PM"
N120056PM1.Hint="tt"
N14001.Caption="14:00"
N14001.Hint="hh:mm"
N1400561.Caption="14:00:56"
N1400561.Hint="hh:mm:ss"
Test1.Caption="Speak!"
Downloadmore1.Caption="Download more..."
Delete1.Caption="Remove..."
Refreshlist1.Caption="Refresh list"
Synchronize1.Caption="Synchronize..."
New1.Caption="New..."
Edit1.Caption="Edit..."
Delete2.Caption="Delete..."
State1.Caption="Alarm Enabled"
New2.Caption="New default..."
Template1.Caption="Templates"
Clone1.Caption="Clone..."
Edit4.Caption="Edit..."
Delete3.Caption="Delete..."
Test2.Caption="Test..."
New3.Caption="New..."
Edit5.Caption="Edit..."
Rename1.Caption="Rename..."
Delete4.Caption="Delete..."
Add1.Caption="Add..."
Edit2.Caption="Edit..."
MoveUp1.Caption="Move Up"
MoveDown1.Caption="Move Down"
Delete5.Caption="Delete..."
Fiveminutes1.Caption="5 min"
N10minutes1.Caption="1&0 min"
N15minutes1.Caption="&15 min"
N251.Caption="20 min"
N301.Caption="30 min"
N451.Caption="45 min"
N1hour1.Caption="1 &hour"
More1.Caption="More"
N2hours1.Caption="2 hours"
N4hours1.Caption="4 hours"
N1day1.Caption="1 day"
N2days1.Caption="2 days"
N1week1.Caption="1 week"
N2weeks1.Caption="2 weeks"
N1month1.Caption="1 month"
Customizeoptions1.Caption="Edit template..."
Selectimage1.Caption="Select image..."
Clearimage1.Caption="Clear image"
Transparent1.Caption="Transparent"
Centered1.Caption="Centered"
Stretch1.Caption="Stretch"
Selectbkcolor1.Caption="Select bkcolor..."
GrayedIcons1.Caption="Grayed Icons"

[Form19]
cbStyle.Caption=""Office" "Calendar" "Windows default""
cbUnits.Caption=""second(s)" "minute(s)" "hour(s)" "day(s)" "week(s)" "month(s)" "year(s)""
rgMode.Caption=""Однажды" "Каждый час" "Ежедневно" "Еженедельно" "Ежемесячно" "Ежегодно" "Однажды через""
cbRemindUnits.Caption=""second(s)" "minute(s)" "hour(s)" "day(s)" "week(s)" "month(s)" "year(s)""
cbMessage.Caption=""System Asterisk" "System Exclamation" "System Hand" "System Question" "System Default""
cbAction.Caption=""(нет)" "Выполнить приложения" "Сверить часы" "Завершение работы" "Закрыть часы" "Проверить новую версию" "Поменять skin""
TabSheet1.Caption=" Будильник "
imIcon.Hint="Click to pick Icon"
cbShowMessage.Caption="Show Message &Box"
Label20.Caption="Message Box style:"
Label12.Caption="From:"
Label13.Caption="Until:"
Label18.Caption="This alarm active:"
Label5.Caption="at"
Label6.Caption="minute after the hour"
Label1.Caption="&at"
Label10.Caption="on the"
Label11.Caption="day of the month"
Label2.Caption="o&n"
cbEnabled.Caption="&Run:"
cbDelAfter.Caption="Delete after execution"
cbRemind.Caption="Remind"
Label9.Caption="before"
btPickIcon.Caption="Pick icon..."
TabSheet2.Caption=" Звук "
Label3.Caption="Repeat delay:"
Label4.Caption="0.0 sec"
Label19.Caption="Track:"
RxSpeedButton2.Hint="Test"
RxSpeedButton3.Hint="Test"
Label21.Caption="set this option to play the sound like real clock strike"
RxSpeedButton5.Hint="Test"
RxSpeedButton6.Hint="Test"
RxSpeedButton7.Hint="Select file..."
Label14.Caption="Frequency (Hz):"
Label15.Caption="Duration (ms):"
cbSpeak.Caption="Announce the time"
cbProportional.Caption="As chimes"
cb24format.Caption="24 hours format "
cbPlaySound.Caption="Play Sound"
cbMessageBeep.Caption="Windows MessageBeep"
cbSpeaker.Caption="PC Speaker beep"
cbPlayCD.Caption="Play CD Track"
cbRepeat.Caption="Repeat track"
cbRepeatSound.Caption="Repeat sound during alarm"
TabSheet3.Caption=" Действия "
Label7.Caption="Action:"
rgShutdown.Caption=" Shutdown mode: "
Label8.Caption="List of files to launch:"
BitBtn1.Caption="&Add..."
BitBtn2.Caption="&Edit..."
BitBtn3.Caption="&Remove..."
OkButton.Caption="O&K"
CancelButton.Caption="Отмена"
HelpButton.Caption="Справка"
btTest.Caption="Проверить..."
Now1.Caption="Now"
At1.Caption="At"
N00001.Caption="00:00"
N01001.Caption="01:00"
N02001.Caption="02:00"
N03001.Caption="03:00"
N04001.Caption="04:00"
N05001.Caption="05:00"
N06001.Caption="06:00"
N07001.Caption="07:00"
N08001.Caption="08:00"
N09001.Caption="09:00"
N10001.Caption="10:00"
N11001.Caption="11:00"
N00301.Caption="00:30"
N01301.Caption="01:30"
N02301.Caption="02:30"
N03301.Caption="03:30"
N04301.Caption="04:30"
N05301.Caption="05:30"
N06301.Caption="06:30"
N07301.Caption="07:30"
N08301.Caption="08:30"
N09301.Caption="09:30"
N10301.Caption="10:30"
N11301.Caption="11:30"
N12001.Caption="12:00"
N01002.Caption="13:00"
N02002.Caption="14:00"
N03002.Caption="15:00"
N04002.Caption="16:00"
N05002.Caption="17:00"
N06002.Caption="18:00"
N07002.Caption="19:00"
N08002.Caption="20:00"
N09002.Caption="21:00"
N10002.Caption="22:00"
N11002.Caption="23:00"
N12301.Caption="12:30"
N13301.Caption="13:30"
N14301.Caption="14:30"
N15301.Caption="15:30"
N16301.Caption="16:30"
N17301.Caption="17:30"
N18301.Caption="18:30"
N19301.Caption="19:30"
N20301.Caption="20:30"
N21301.Caption="21:30"
N22301.Caption="22:30"
N23301.Caption="23:30"
In1.Caption="In"
N5min1.Caption="5 min"
N10min1.Caption="10 min"
N15min1.Caption="15 min"
N30min1.Caption="30 min"
N45min1.Caption="45 min"
N50min1.Caption="50 min"
N55min1.Caption="55 min"
N1hour1.Caption="1 hour"
N15hour1.Caption="1.5 hour"
N2hour1.Caption="2 hour"
N3hour1.Caption="3 hour"
N4hour1.Caption="4 hour"
N5hour1.Caption="5 hour"
N6hour1.Caption="6 hour"
cls1.Caption="cls"
Today2.Caption="Today"
MenuItem43.Caption="Tomorrow"
MenuItem42.Caption="In"
MenuItem44.Caption="2 days"
N3days1.Caption="3 days"
N4days1.Caption="4 days"
N5days1.Caption="5 days"
N6days1.Caption="6 days"
Oneweek1.Caption="One week"
N10days1.Caption="10 days"
Twoweeks1.Caption="Two weeks"
Threeweeks1.Caption="Three weeks"
N25days1.Caption="25 days"
Fourweeks1.Caption="Four weeks"
MenuItem45.Caption="Next"
Selectall1.Caption="Select all"
Deselectall1.Caption="Deselect all"
Invertselection1.Caption="Invert selection"
N5min2.Caption="5 min"
N5min2.Hint="1"
N10min2.Caption="10 min"
N10min2.Hint="1"
N15min2.Caption="15 min"
N15min2.Hint="1"
N30min2.Caption="30 min"
N30min2.Hint="1"
N45min2.Caption="45 min"
N45min2.Hint="1"
N1hour2.Caption="1 hour"
N1hour2.Hint="2"
N2hours1.Caption="2 hours"
N2hours1.Hint="2"
N4hours1.Caption="4 hours"
N4hours1.Hint="2"
N8hours1.Caption="8 hours"
N8hours1.Hint="2"
N12hours1.Caption="12 hours"
N12hours1.Hint="2"
N1day1.Caption="1 day"
N1day1.Hint="3"
N2days1.Caption="2 days"
N2days1.Hint="3"
N3days2.Caption="3 days"
N3days2.Hint="3"
N4day1.Caption="4 days"
N4day1.Hint="3"
N5days2.Caption="5 days"
N5days2.Hint="3"
N1week1.Caption="1 week"
N1week1.Hint="4"
N2weeks1.Caption="2 weeks"
N2weeks1.Hint="4"
N3weeks1.Caption="3 weeks"
N3weeks1.Hint="4"
N4weeks1.Caption="4 weeks"
N4weeks1.Hint="4"
N95weeks1.Caption="9.5 weeks"
N95weeks1.Hint="3"
N1months1.Caption="1 month"
N1months1.Hint="5"
N2months1.Caption="2 months"
N2months1.Hint="5"
N4months1.Caption="4 months"
N4months1.Hint="5"
N6months1.Caption="6 months"
N6months1.Hint="5"
N9months1.Caption="9 months"
N9months1.Hint="5"
Help1.Caption="Help"

[Form11]
Label3.Caption="Copyright:"
Label39.Caption="Version:"
TabSheet5.Caption=" Copyright "
Panel12.Caption=" Copyright Info"
rgBG.Caption=""Прозрачный" "Залит цветом" "Картинка" "Horizontal gradient" "Vertical gradient""
rgBevel.Caption=""(нет)" "Рамка" "Возвышенность" "Вдавленность""
cbShape.Caption=""Прозрачный" "Квадрат" "Круг""
cbAnalog.Caption=""Цифровой" "Стрелочный""
Label17.Caption="Clockface Mode: "
btOK.Caption="OK"
btCancel.Caption="Отмена"
btApply.Caption="&Применить"
TabSheet1.Caption=" Main "
Label15.Caption="Shadow &X distance:"
Label16.Caption="Shadow &Y distance:"
Label1.Caption="Border color:"
Label2.Caption="Fill color:"
Label6.Caption="X side extent by:"
Label7.Caption="Y side extent by:"
Label8.Caption="Bold:"
Label10.Caption=" Border: "
Label9.Caption=" Background: "
Label12.Caption="(pixels)"
Label13.Caption="(pixels)"
Label35.Caption="(pixels)"
Label36.Caption="(pixels)"
Label18.Caption="(pixels)"
spbOpen.Hint="Browse..."
BStretchCheckBox.Caption="&Best fit"
SDW2.Hint="Size of shadow height in pixels"
SDW1.Hint="Size of shadow width in pixels"
cbOutlined.Caption="Outlined"
cbShadow.Caption="Shadow"
Panel1.Caption=" Background"
Panel3.Caption=" Border"
Panel4.Caption=" Style"
Panel5.Caption=" Margins"
TabSheet2.Caption=" Analog "
Label21.Caption="Hour's:"
Label23.Caption="Minute's:"
Label24.Caption="Second's:"
Label25.Caption="Bold:"
Label28.Caption="Shape:"
Label29.Caption="Size X:"
Label30.Caption="Length (%):"
Label33.Caption="Arrow color:"
Label26.Caption="Offset X:"
Label27.Caption="Offset Y:"
Label32.Caption="Date X:"
Label34.Caption="Date Y:"
Label11.Caption="Size Y:"
Label14.Caption="Tails (%)"
Label19.Caption="(%)"
Label20.Caption="(%)"
Label22.Caption="(pixels)"
Label31.Caption="(pixels)"
Label37.Caption="(pixels)"
Label38.Caption="(pixels)"
cbShowSeconds.Caption="Show Seconds"
cbDropShadow.Caption="Drop Shadow"
cbShowDate.Caption="Show Date"
Panel7.Caption=" Clockface"
Panel8.Caption=" Arrows"
Panel9.Caption=" Clock's Center"
cbBoth.Caption="X && Y proportions"
TabSheet3.Caption=" Text "
Label4.Caption="Цвет текста:"
Label5.Caption="Шрифт:"
btSelFont.Caption="Select &Font..."
btSelFont.Hint="Click to select Font"
cbHighlighted.Caption="Highlighted first section"
Panel10.Caption=" Color"
Panel11.Caption=" Font"
btHelp.Caption="Справка"
Help1.Caption="Help"

[Form12]
Label1.Caption="Sample:"
Label2.Caption="&Format:"
Label3.Caption="&Items:"
spbClear.Hint="Clear format"
spbDef.Hint="Set default format"
Label4.Caption="Drag items into Format field by a mouse to build your own Date'n'Time format."
btOK.Caption="OK"
btCancel.Caption="Cancel"
spbIns.Hint="Insert"
spbDel.Hint="Remove"
spbUp.Hint="Move up"
spbDown.Hint="Move down"
delete1.Caption="delete"
up1.Caption="up"
down1.Caption="down"

[Form13]
Button1.Caption="OK"
Button2.Caption="Cancel"
TabSheet1.Caption=" Timer "
Label1.Caption="Timer &message:"
Label2.Caption="Start &from:"
Label3.Caption=":"
Label4.Caption=":"
Label6.Caption="Hours"
Label7.Caption="Minutes"
Label8.Caption="Seconds"
edMode.Caption=" Timer mode: "
TabSheet2.Caption=" Options "
Label5.Caption="TimeOut sound:"
spbTest.Hint="Test"
Zero1.Caption="Zero"
Zero1.Hint="0:0:0"
N5min1.Caption="5 min"
N5min1.Hint="0:5:0"
N10min1.Caption="10 min"
N10min1.Hint="0:10:0"
N15min1.Caption="15 min"
N15min1.Hint="0:15:0"
N20min1.Caption="20 min"
N20min1.Hint="0:20:0"
N30min1.Caption="30 min"
N30min1.Hint="0:30:0"
N45min1.Caption="45 min"
N45min1.Hint="0:45:0"
N50min1.Caption="50 min"
N50min1.Hint="0:50:0"
N1hour1.Caption="1 hour"
N1hour1.Hint="1:0:0"
N2hours1.Caption="2 hours"
N2hours1.Hint="2:0:0"
N4hours1.Caption="4 hours"
N4hours1.Hint="4:0:0"
N8hours1.Caption="8 hours"
N8hours1.Hint="8:0:0"
N10hours1.Caption="10 hours"
N10hours1.Hint="10:0:0"
N12hours1.Caption="12 hours"
N12hours1.Hint="12:0:0"
N16hours1.Caption="16 hours"
N16hours1.Hint="16:0:0"
N24hours1.Caption="24 hours"
N24hours1.Hint="23:59:59"

[Form14]
btnSnooze.Caption=" &Отложить "
btnCont.Caption=" &Закрыть "
cbRemind.Caption=""5 минут" "10 минут" "20 минут" "30 минут" "40 минут" "50 минут" "1 час" "1,5 часа" "2 часа" "3 часа" "4 часа" "5 часа" "6 часов" "1 день" "2 дня" "3 дня" "4 дня" "5 дней" "6 дней" "1 неделя" "2 недели" "3 недели" "4 недели" "5 недель" "6 недель""

[Form17]
btnSnooze.Caption="&Отложить"
btnCont.Caption="&Закрыть"
cbRemind.Caption=""5 минут" "10 минут" "20 минут" "30 минут" "40 минут" "50 минут" "1 час" "1,5 часа" "2 часа" "3 часа" "4 часа" "5 часа" "6 часов" "1 день" "2 дня" "3 дня" "4 дня" "5 дней" "6 дней" "1 неделя" "2 недели" "3 недели" "4 недели" "5 недель" "6 недель""

[Form20]
Snooze.Caption=" &Отложить "
ContinueBtn.Caption=" &Закрыть "
cbRemind.Caption=""5 минут" "10 минут" "20 минут" "30 минут" "40 минут" "50 минут" "1 час" "1,5 часа" "2 часа" "3 часа" "4 часа" "5 часа" "6 часов" "1 день" "2 дня" "3 дня" "4 дня" "5 дней" "6 дней" "1 неделя" "2 недели" "3 недели" "4 недели" "5 недель" "6 недель""

[Form16]
Label1.Caption="Did you know..."
cbShowAtStart.Caption="Show at &startup"
btNext.Caption=" &Next "
btOK.Caption=" &OK "

[Form18]
Label1.Caption="Time Out!~~Click Restart button to reset timer."
btOK.Caption="OK"
btRestart.Caption="Restart"

[Form21]
Label1.Caption="List of available Time Zones:"
btOK.Caption="OK"
btCancel.Caption="Cancel"

[Form22]
Label1.Caption="Message text:"
btOK.Caption="OK"
btCancel.Caption="Cancel"

[Form23]
Label1.Caption="Real Internet time:"
Label2.Caption="Local time:"
Label3.Caption="Difference:"
Label4.Caption="If your regional settings are incorrect check this box."
cbOnly.Caption="Adjust only minutes and seconds"
btAccept.Caption="Accept"
btCancel.Caption="Cancel"

[Form3]
TabSheet1.Caption=" Shortcut "
Label1.Caption="Target:"
Label2.Caption="Parameters:"
Label3.Caption="Start in:"
Label4.Caption="Run:"
Label5.Caption="Action:"
Label6.Caption="You can drag files from the Windows Explorer to this field."
btOK.Caption="OK"
btCancel.Caption="Cancel"
cbRun.Caption=""Обычный" "Свернутый" "Развернутый""
cbAction.Caption=""По умолчанию" "Открыть" "Печать""

[Form6]
Label1.Caption="Fill this form with the Product Label:"
Label2.Caption="Use Paste button to insert personal code. Personal code will be sent to you by email after purchasing this product."
btOK.Caption="OK"
btCancel.Caption="Cancel"
btPaste.Caption="&Paste"
Paste1.Caption="Paste"

[Form8]
ToolButton9.Hint="New timer / Popup menu"
ToolButton2.Hint="Edit timer"
ToolButton3.Hint="Delete timer"
ToolButton5.Hint="Start/Pause"
ToolButton6.Hint="Reset timer"
ToolButton8.Hint="Hide timers list"
ToolButton1.Hint="Help (F1)"
Help1.Caption="Help..."
Ins1.Caption="Add..."
Edit1.Caption="Edit..."
Delete1.Caption="Delete"
StartPause1.Caption="Start/Pause"
Reset1.Caption="Reset"
Showtoolbar1.Caption="Show toolbar"
Hide1.Caption="Hide"

[Form9]
Splitter1.Hint="Drag to resize"
MonthCalendar1.Hint="Double-Click on calendar to add new Alarm!"
MonthCalendar2.Hint="Double-Click on calendar to add new Alarm!"
Label1.Caption="Difference (days)"
spbOptions.Caption="&Options"
spbOptions.Hint="Click for options menu"
Help1.Caption="Help..."
Showweeknumbers1.Caption="Show week numbers"
Europeanformat1.Caption="European format"
Selectfont1.Caption="Select font..."
Addalarm1.Caption="New"
Gotoday1.Caption="Go today"
close2.Caption="Закрыть"